labour intensive

Tourist industry is a labour-intensive industry as well as a large-scale service market.

旅游业既是一个劳动密集型产业，又是一个发展巨大的服务业市场。

Analyses on the Development of the Labour Intensive Industry in the Suburb of Beijing

北京郊区发展劳动力密集型产业的分析

This is a labour intensive, low skilled process that allows us to employ a large number of local people.

因此我们可以在当地为大量居民提供就业机会。

In response, Mr Ng says he is retooling his factories and introducing more automation to make them less labour intensive.

黄裕翔表示，为此他正在对自己的工厂升级换代，引进更多的自动化设备，以降低劳动力密集程度。

Dyeing & weaving enterprises belong to labour-intensive enterprises, and their information-based level is relatively low.

色织 企业属 劳动密集型 企业, 信息化水平比较低.

Manual processing makes traditional mechanical undercutter precision-poor , inefficient and labour-intensive .

传统的机械式下刻机采用手动加工,存在 精度差 、 效率低、劳动强度大等缺点.

More attention must be paid to sustainable jobs growth, as through liberalization of labour-intensive service industries.

而不是关注持续增长的就业领域, 比如自由的劳动服务业.

Also, China is stepping up its efforts to upgrade the technical level of its exports, which will reduce the possibility of face to face competition in the global market with labour intensive exports of other developing countries.

而且，中国正在不断努力，提高出口产品的技术含量。从而减少与其他发展中国家出口劳动密集型产品形成面对面竞争的可能性。

Construction remains a relatively labour-intensive industry.

建筑业相对来说依然是劳动密集型的行业。

It quoted analysis suggesting that a 10 per cent appreciation of the renminbi would reduce labour intensive exports from China and processed exports by less than 4 per cent.

亚开行引用分析称，人民币升值10%将使中国劳动密集型产品和加工产品出口减少不到4%。

The situation is more precarious for producers in labour intensive, low-margin industries.

在劳动密集 、 且利润率较低的行业,生产商的境况会不太稳定.

Red raspberry and Backberry belong to Labour intensive industry, compared with developed countries, most of developing countries, including China, have the advantage of developing on large scale.

红树莓和黑莓属于劳动密集型产业，与发达国家相比，包括我国在内的发展中国家更具有规模发展的社会条件。

Non-official organizations exist in enterprises, especially in labour-intensive ones.

企业尤其是劳动密集型企业中，非正式组织的存在有其一定的原因和表现特点，并对企业生产经营活动产生影响。

Labour intensive public works programme;

劳动力密集公共工程方案；

While China is indeed exporting inflation through its labour intensive export industries, like footwear or textile manufacturing, as China gets better at making more advanced goods, the net effect remains disinflationary.

尽管中国的确正通过鞋类或纺织品制造等劳动密集型产业向海外输出通胀，但随着中国制造更先进产品的能力不断提高，净效应依然是反通胀的。

Con-struction remains a relatively labour-intensive industry.

建筑业相对来说依然是劳动密集型的行业。

But the prices of non-tradable products, such as housing and labour-intensive services, are generally much lower.

但是 非贸易 产品的价格, 象住房和劳动力密集的服务, 一般来说就会低一些.

Officials estimate that some20m migrant workers have lost their jobs as labour-intensive industries, churning out cheap products for export, put up their shutters.

官员们估计，由于生产大量廉价出口商品的劳动密集型产业关闭了天窗，已经导致大约两千万流动劳工失去工作。

Therefor, the author suggests developing the new labour intensive industry and puts forward corresponding measures.

为此，笔者提出了发展新型劳动密集型产业的建议及相关的政策措施。

Challenges because, on the one hand, some of our more labour intensive industries, like textiles in my constituency, will have to become ever more productive if they are to compete with low cost Chinese producers. And we will increasingly find our future lies in more technical textile production. rather than cotton T-shirts.

说挑战是因为一方面我们的劳动密集型产业，如我所在选区的纺织产业，如果要遇低成本的中国产品竞争就必须增加生产力，我们未来会着眼于更有技术性的防止产品，而不是棉质T恤。

This will call for repricing inputs and ecosystem services such as watersheds and biodiversity to reflect their true environmental costs and benefits, which would in turn nudge modern farming towards being more labour intensive.

为此，要重新制定集水区、生物多样性等投入要素和生态系统服务的价格，以反映它们真正的环境成本和收益&这反过来将推动现代农业朝着更加劳动密集型的方向发展。

These less labour-intensive methods promise a way to develop stronger, fitter and more productive bananas.

相比前述费时费力的新品种筛选,这简便的方法可以造就一代强壮健康还多产的香蕉.

Japan-whose farmers are even now resisting attempts to open up its markets to foreign imports under talks to set up a Trans-Pacific Partnership trade deal-has a tradition of labour-intensive agriculture.

日本拥有劳动密集型农业的传统（即便是现在，日本农民也在抵制向进口产品开放日本市场的企图——开放日本市场是跨太平洋伙伴关系（TPP）贸易协定谈判对日方提出的要求）。

To achieve this, we are providing labour-intensive and highly professional policing of intellectual property rights.

为了保护知识产权, 我们动员大量人手,实施高度专业的措施,以监察有关知识产权的情况.

Cleaning of gas is difficult and labour intensive process.

天然气清洁是困难的,劳动密集的过程.

The industry is a capital intensive industry while the industry is a truly labour-intensive industry.

制造业是资本密集型产业,而服务业才是真正的 劳动密集型 产业.

However, India should utilize its comparative advantage in labour intensive and low-skilled manufacturing to fire up the manufacturing sector as a key engine of growth, which will also help better absorb the growing labour force.

然而，印度应该利用其在劳动密集型和低技术含量制造业中的比较优势，来推动制造业充当本国的主要增长引擎，这也会帮助其更好地消化日益增多的劳动力。

Under Mrs Jackson many of the most significant new rules are also being subjected to a separate review of the impact on jobs; though since onerous environmental restrictions can be labour-intensive, that is not always a good measure of the overall economic benefit.

在Mrs Jackson领导下，许多重要的新法规都需要单独评估其对就业市场的影响，尽管繁重的环境管制措施可能会对劳动密集型产业产生影响，但是，这样的片面的评估并不总能体现出它对整体经济利益的影响。

As a labour intensive industry, human resource is one of the most important competitive capital for hotel corporations. "To build fine Employee Brand" is the main trend for the development of human resource management.

作为劳动力密集型的饭店业，人力资源是其重要的竞争资本，创造良好的雇主品牌已成为饭店业人力资源管理发展的主要趋势。

The relations to be settled among the labour intensive, capital intensive and technology intensive industries, the relation of development of the equipment manufacturing industry and the industrial structure optimization and upgrading and the relation between the economic globalization and the development of national industry are also discussed.

讨论了如何处理劳动密集型、资金密集型、技术密集型产业之间的关系；发展装备制造业与产业结构优化升级的关系以及经济全球化与发展民族工业的关系。